Niños según la edad:
New borns: Recién nacidos.
Babies: Bebés, el primer año de vida más o menos.
Toddlers: 1-2/3 años
Preschoolers; 3-6 años
School aged kids: niños en edad escolar.
Tweens: Preadolescentes
Teenagers: Adolescentes
Material bebés:
Cot: Cuna
High chair:Trona
Buggy/pushchair/pram: Cochecito/sillita
Bib: Babero
Nappy/diaper: Pañal
Changing table: Cambiador
Bottle: Biberón
Porridge: Papilla de cereales
Juegos y juguetes:
Scooters: Patinetes
Trampoline: Cama elástica
Slide: Tobogán
Swings: Columpios
See saw: Balancín
Bouncing castle: Hinchable para saltar
Jigsaw/puzzles: Puzzles
Legos/building blocks: juegos de construcción
Board games: juegos de mesa
Manualidades:
Arts and crafts: Manualidades
Play doh: Plastilina
Finger paint: Pintura de dedos
Crayons: Lápices de colores
Legos/building blocks: juegos de construcción
Board games: juegos de mesa
Manualidades:
Arts and crafts: Manualidades
Play doh: Plastilina
Finger paint: Pintura de dedos
Crayons: Lápices de colores
Cole y relacionados
Creche/preschool/nursery/playschool: Guardería
Primary school: Cole de primaria
Secondary school: Instituto
Homework: Deberes
After school activities/clubs: Actividades extraescolares
School run: llevar y recoger a los niños del cole
Lugares donde llevar los niños:
Park: Parque
Playground: Parque de juegos
Library: Biblioteca
Playgroup: Sitio donde los niños juegan con actividades programadas acompañados por padres/nannies/aupairs
Soft play area: Zona de juegos interior
Tareas de la casa:
Hoovering/vacuuming: Aspirar
Dusting: Limpiar el polvo
Do the laundry: Hacer la colada
Ironing: Planchar
Polishing: Pulir
Cooking: Cocinar
Baking: Hacer repostería
Do the washing up: Fregar los platos
Pack the dishwasher: Llenar el lavavajillas
Unpack/empty dishwasher: Vaciar el lavavajillas
Tidy up: Recoger
Mopping: Fregar el suelo
Walk the dog: Pasear al perro
Feed the pets: Alimentar a las mascotas
Empty bins: Vaciar las papeleras
Homework: Deberes
After school activities/clubs: Actividades extraescolares
School run: llevar y recoger a los niños del cole
Lugares donde llevar los niños:
Park: Parque
Playground: Parque de juegos
Library: Biblioteca
Playgroup: Sitio donde los niños juegan con actividades programadas acompañados por padres/nannies/aupairs
Soft play area: Zona de juegos interior
Tareas de la casa:
Hoovering/vacuuming: Aspirar
Dusting: Limpiar el polvo
Do the laundry: Hacer la colada
Ironing: Planchar
Polishing: Pulir
Cooking: Cocinar
Baking: Hacer repostería
Do the washing up: Fregar los platos
Pack the dishwasher: Llenar el lavavajillas
Unpack/empty dishwasher: Vaciar el lavavajillas
Tidy up: Recoger
Mopping: Fregar el suelo
Walk the dog: Pasear al perro
Feed the pets: Alimentar a las mascotas
Empty bins: Vaciar las papeleras
¡ Hola Hola !
ResponderEliminarSoy Cris de Au Pair ¿ser o no ser? Te escribo aquí por si no vieras mi respuesta a tu comentario, me encantaría que hablases sobre tu experiencia ne mi blog, ¿podemos hablar por Facebook? O si lo prefieres escribeme a : aupairseronoser@outlook.es
¡ Un abrazo !
Hola,
EliminarOk lo hare
Besos
Ana, guardo esta entrada en favoritos porque temo que la voy a necesitar pronto jajaja
ResponderEliminarBesos guapa ;)
Me alegro que te sea util :)
EliminarBesos
Jajajaja el vocabulario au pair, algo único en su especie! Aparte de las palabras convencionales además se aprenden expresiones de lo más surrealistas :).
ResponderEliminarUn beso!
BLOG: THE AMPELFRAU ADVENTURES
Jajaja si eso daría para otro post entero, quizás lo haga.
EliminarBesos